EXCERPT 1
A.(旅行的意義)
1.大部分的人對目前生活現況不滿,卻又自覺無力改變,總是等待奇蹟降落。錢鍾書的小說圍城裡,主角的人生就是一座座的圍城,逃出這個困境,又掉進另一個泥沼。每當現實陷入自己無法挽回的狀況,主角就順著忽然降林的氣機,用力拉扯,卻陷入更深得枯井裡。我想最大的問題在於,我們根本不知道自己要的是什麼,因為我們沒有方向,不知該往哪裡走。(澳洲,打工度假 麥吉他)p4
2.「別人的眼光就是我的地獄。」尼采。
我想要有勇氣過自己真正想過的生活,而不是別人希望我過的生活,這樣的人生,該怎麼做?忽然,我知道我該抓住的是「機會」—那個能讓自己人生有所不同的機會。我們不談夢想,談夢想太遙遠,就以「機會」來表達一切「想要」,人生追求的是每一個階段的機會。抓得住,才談得起夢想,我要抓住,這個「做自己」和「為自己」的機會。(在加打工度假 黃婷璟)p7
3.在台灣或許沒有所謂的「Right moment」,讓自己靜下心去看青真正想要的是什麼?或許這個時刻,你必須更清楚的知道,可以決定人生的是自己,不是電視名嘴,不是你的朋友,不是親愛的父母……人生是你的,當你下了決定,對它負責,然後有肩膀的扛起自己的夢想。(在加打工度假
黃婷璟)p24
4.因此,不管你出發時想追尋的是什麼......堅定自己的意念,無須迎合別人的眼光。別隨波逐流,別為自己設限,也別走一樣的路、遵循一樣的標準。每個人頭上都有一片天,腳下都有不同的路。順著你的目標,跟著你的心......前方如果是盡頭,轉彎就是了;如果使山崖,那下山前,不妨欣賞一下風景;如果下起噢,就在雨中跳舞......雖然崎嶇坎坷,但別哭,路總會越走越順的,而那就是屬於你的方向。
一趟旅行,值不值得永遠只有自己知道。
I love my life for sure, it's life i chose. Of course I love my journey, it's trip I made.(在加打工度假 黃婷璟)p.26
5.這個世代讓我們擁有更多機會去看遼闊的世界,或許也該讓台灣青年去選擇他們想要的人生。打工度假--不過是一個人在一個階段的選擇。(在加打工度假 黃婷璟)p.22
6. 年輕的流浪是一生的養分。---林懷民
7. 有時候,擁有不一定好,失去不一定是不好。比如,擁有害怕,只能原地踏步,比如,失去害怕,就能勇敢向前。重要的不是擁有或失去,而是"如何取決這一切"。
後來,我才知道,這個過程叫"割捨"。(給未來的旅行者 藍白拖)p12
B.(台傭的印象)
1. 在國內待久了都會對一成不變的規律生活感到倦怠。出發後可和各國青年接觸,體驗不一樣的人事物,嘗試挑戰不同的可能性。有助於更加認識自己,挖掘更多潛能,學會更珍惜目前擁有的一切。
雖然從事的多為低階勞力工作,不過端看自己用什麼態度去面對它。跳脫原本的生活框架,才有可能開始質疑一些我們平時奉為圭臬的束縛。(澳洲,打工度假 麥吉他)p37
4.因此,不管你出發時想追尋的是什麼......堅定自己的意念,無須迎合別人的眼光。別隨波逐流,別為自己設限,也別走一樣的路、遵循一樣的標準。每個人頭上都有一片天,腳下都有不同的路。順著你的目標,跟著你的心......前方如果是盡頭,轉彎就是了;如果使山崖,那下山前,不妨欣賞一下風景;如果下起噢,就在雨中跳舞......雖然崎嶇坎坷,但別哭,路總會越走越順的,而那就是屬於你的方向。
一趟旅行,值不值得永遠只有自己知道。
I love my life for sure, it's life i chose. Of course I love my journey, it's trip I made.(在加打工度假 黃婷璟)p.26
5.這個世代讓我們擁有更多機會去看遼闊的世界,或許也該讓台灣青年去選擇他們想要的人生。打工度假--不過是一個人在一個階段的選擇。(在加打工度假 黃婷璟)p.22
6. 年輕的流浪是一生的養分。---林懷民
7. 有時候,擁有不一定好,失去不一定是不好。比如,擁有害怕,只能原地踏步,比如,失去害怕,就能勇敢向前。重要的不是擁有或失去,而是"如何取決這一切"。
後來,我才知道,這個過程叫"割捨"。(給未來的旅行者 藍白拖)p12
B.(台傭的印象)
1. 在國內待久了都會對一成不變的規律生活感到倦怠。出發後可和各國青年接觸,體驗不一樣的人事物,嘗試挑戰不同的可能性。有助於更加認識自己,挖掘更多潛能,學會更珍惜目前擁有的一切。
雖然從事的多為低階勞力工作,不過端看自己用什麼態度去面對它。跳脫原本的生活框架,才有可能開始質疑一些我們平時奉為圭臬的束縛。(澳洲,打工度假 麥吉他)p37
We can use this as the introduction to your speech. Translate this into English.
回覆刪除